EDUCATION

 

CERTIFICATE IN VISUAL ARTS

University of Sherbrooke

Quebec, Canada

2019 – current

 

BACHELOR IN ARCHITECTURE AND URBANISM*

Universidade Estadual de São Paulo

Bauru, Brazil

2002 - 2006

*diploma recognized by the Quebec Ministry of Education

VERNISSAGES

 

« ESPACE DE LA DIVERSITÉ » (Diversity’s place)

2019 - Sherbrooke, Canada

Event organised by the Federation of Cultural Communities of Estrie.

Exhibition of my project « My dear Brazil ».

 

« CAFLA’S 15th CELEBRATION’S BOWL »

2018 – Montreal, Canada

Event organised by the Centre des Loisirs Communautaires LA Jeunesse.

Exhibition of the project « The colors of Brazil ».

 

SCHOLARSHIPS AND MENTIONS

 

2019, Sherbrooke, Canada: WINNER OF THE CONTEST “One region, one history, one sketch”, organised by Vision attractivité Cantons-de-l’est/Estrie. Illustration chosen to create a sketchbook illustrating a tale of Marc-André Fortin about the Eastern Townships.

 

2019, Sherbrooke, Canada: SCHOLARSHIP given by the RéALL’s executive board (group of students in arts, letters and languages) at the University if Sherbrooke, in order to finance artistic student projects.

 

2019, Sherbrooke, Canada: AWARD at the event Vin’Art at the University of Sherbrooke. Painting elected by the public.

 

2013, Piracicaba, Brazil: FINALIST CARTOON at « Mostra Batom, Lápis & TPM », presented at the International Humor Exhibition of Piracicaba.

 

2010, Piracicaba, Brazil: FINALIST CARTOON in the Environment category at the 37th International Humor Exhibition of Piracicaba.

 

2007, São Paulo, Brazil: FINALIST PROJECT at the “Opera Prima”, an undergraduate contest in architecture and urbanism.

 

1996, São Paulo, Brazil: HONORABLE MENTION at the “Artistic and Literary Contest Consul Antoinette Feffer Z’1”.

 

1994, São Paulo, Brazil: 2nd PLACE at the “Painting and Drawing Competition for Children and Youth Peace – Jerusalem: 3000 Years of History, 3000 Years of Faith”.

MURAL PROJECT

2019, Sherbrooke, Canada: Mural developed with a group of students in visual arts, coordinated by the artist and professor Yvan

Dagenais

PUBLICATIONS

 

2020 (to be published), Sherbrooke, Canada: illustrations for the tale “One region, one history, one sketch”, promoted by Vision

attractivité Cantons-de-l’est/Estrie and written by Marc-André Fortin.

 

2020 (to be published), Toronto, Canada: illustrations and design of the kids’ book “No Gifts, Nina!”, written by Jennifer Puckett.

 

2020 (to be published), Montreal, Canada: illustrations and design of the kid’s book “La fábrica de tabiques”, written by Francisco

M. Sevilla Estrada.

 

2020 (to be published), Toronto, Canada: illustrations and design of the kids’ book “Picos, the penguin boy”, written by Rebeca

Dorantes.

 

2017, Piracicaba, Brazil: illustration for the cover of the phD’s thesis: Mello, K. Forest cover and water quality in tropical agricultural

watersheds. Thesis (phD). Thesis presented to obtain the degree of Doctor in Science. University of São Paulo, "Luiz de Queiroz"

College of Agriculture, Piracicaba-SP, Brazil. 2017.

 

2013, Rio de Janeiro, Brazil: illustrations for the book chapter TOPPA, R. H.; MELLO, K.; MORAES, M. C. P. Plan of protected areas

and geotechnology: historical aspects and technical applications. In: Augusto João Piratelli; Mercival Roberto Francisco. (Org.).

Biodiversity Conservation: From Concepts At Actions. 1ed. Rio de Janeiro: Technical Books, 2013, v. 1, p. 195-215.

 

2013, Sorocaba, Brazil: illustrations for the environmental education booklet Water Almanac, Watershed Committee of Sorocaba

Middle Tietê

 

2012, Sorocaba, Brazil: illustrations and design for the environmental educational poster of the Watershed Committee of

Sorocaba Middle Tietê

 

2012, Sorocaba, Brazil: illustration for the master’s thesis MELLO, K. Priority areas for biodiversity conservation in an urban

landscape in the transition between two Brazilian hotspots. Masters Tesis. Universidade Federal de São Carlos. Sorocaba: 2012

 

2008, Cubatão, Brazil: illustration for the ecotourism book SOUZA, F. A. Z.; MELLO, K . Handout of Ecological Tourism. Cubatão:

ONG Caaoby, 2008

 

2007 – 2014, São Paulo, Brazil: artwork published in the Magazine “Pintura em Tecido”, Publisher Liberato (n.123), 2014 (n.109),

2013 (n.109), 2012 (n.106), 2010 (n.90), 2009 (n.88), 2007 (n.68)

 

2009 – 2013, São Paulo, Brazil: artworks published in the Magazines: "Criando Arte", Publisher Liberato (2013, n.111), “Clube das

Artes Bebê” (2012, ed.10, Publisher Case), “Faça Fácil” (2010, n.21, Publisher Online), “Panos de Copa” (2010, n.27, Publisher

Online), “Galeria em Tela” (2009 – n.83, n.68, 2008 - n.73)

ÉDUCATION

 

CERTIFICAT EN ARTS VISUELS

Université de Sherbrooke

Québec, Canada

2019 – courant

 

BACCALAURÉAT EN ARCHITECTURE ET URBANISME*

Universidade Estadual de São Paulo

Bauru, Brésil

2002 - 2006

*diplôme reconnu par le Ministère de l’Éducation du Québec

VERNISSAGES

 

« ESPACE DE LA DIVERSITÉ »

2019 - Sherbrooke, Canada

Événement organisé par la Fédération des Communautés Culturelles de l’Estrie.

Exposition du projet « Mon cher Brésil ».

 

« 15e ÉDITION DU BOWL DE LA CAFLA »

2018 – Montréal, Canada

Événement organisé par le Centre des Loisirs Communautaires LA Jeunesse.

Exposition du projet « Les couleurs du Brésil ».

 

BOURSES ET MENTIONS

 

2019, Sherbrooke, Canada : GAGNANTE DU CONCOURS « Une région, une histoire, un croquis », Organisé par Vision attractivité Cantons-de-l’est/Estrie. Illustration élue afin de réaliser un carnet de croquis illustrant le conte de Marc-André Fortin sur la région de l’Estrie.

 

2019, Sherbrooke, Canada : BOURSE donnée par le conseil exécutif du RéALL (Regroupement des étudiantes et des étudiants en art, lettres et langues) de l’Université de Sherbrooke, afin d’aider avec des projets étudiants artistiques.

 

2019, Sherbrooke, Canada : PRIX à l’événement Vin’Art à l’Université de Sherbrooke. Peinture élue par le public.

 

2013, Piracicaba, Brésil : CARTOON FINALISTE à la « Mostra Batom, Lápis & TPM », présenté à l’Exposition internationale d’humour de Piracicaba.

 

2010, Piracicaba, Brésil : CARTOON FINALISTE dans la catégorie environnement à la 37e Exposition internationale d’humour de Piracicaba.

 

2007, São Paulo, Brésil : PROJET FINALISTE à l’ « Opera Prima », concours de projets de baccalauréat en architecture et d’urbanisme.

 

1996, São Paulo, Brésil : MENTION HONORABLE au « Concours Artistique et Littéraire Consul Antoinette Feffer Z’1 ».

 

1994, São Paulo, Brésil : 2e PLACE au « Concours de peinture et dessin pour enfants et jeunes Paix – Jérusalem : 3000 ans d’histoire, 3000 ans de foi ».

MURALE

2019, Sherbrooke, Canada : Murale développée avec un groupe d'étudiants en arts visuels, coordonnée par l'artiste et professeur

Yvan Dagenais.

PUBLICATIONS

 

2020 (à être publié), Sherbrooke, Canada : illustrations pour le conte « Une région, une histoire, un croquis », promu par Vision

attractivité Cantons-de-l’est/Estrie et écrit par Marc-André Fortin.

 

2020 (à être publié), Toronto, Canada : illustrations et mise en page pour le livre jeunesse « No Gifts, Nina ! », écrit par Jennifer

Puckett.

 

2020 (à être publié), Montréal, Canada : illustrations et mise en page pour le livre jeunesse « La fábrica de tabiques », écrit par

Francisco M. Sevilla Estrada.

 

2020 (à être publié), Toronto, Canada : illustrations et mise en page pour le livre jeunesse « Picos, the penguin boy », écrit par

Rebeca Dorantes.

 

2017, Piracicaba, Brésil : illustration pour la couverture de la thèse de doctorat : Mello, K. Forest cover and water quality in tropical

agricultural watersheds. Thesis (phD). Thesis presented to obtain the degree of Doctor in Science. University of São Paulo, "Luiz

de Queiroz" College of Agriculture, Piracicaba-SP, Brazil. 2017.

 

2013, Rio de Janeiro, Brésil : illustrations pour le chapitre de livre TOPPA, R. H.; MELLO, K.; MORAES, M. C. P. Plan of protected

areas and geotechnology: historical aspects and technical applications. In: Augusto João Piratelli; Mercival Roberto Francisco.

(Org.). Biodiversity Conservation: From Concepts At Actions. 1ed. Rio de Janeiro: Technical Books, 2013, v. 1, p. 195-215.

 

2013, Sorocaba, Brésil : illustrations pour le livret d’éducation environnemental Water Almanac, Watershed Committee of

Sorocaba Middle Tietê

 

2012, Sorocaba, Brésil : illustrations et conception pour l’affiche éducative environnementale du Watershed Committee of

Sorocaba Middle Tietê

 

2012, Sorocaba, Brésil : illustration pour la thèse de maîtrise MELLO, K. Priority areas for biodiversity conservation in an urban

landscape in the transition between two Brazilian hotspots. Masters Tesis. Universidade Federal de São Carlos. Sorocaba : 2012

 

2008, Cubatão, Brésil : illustration pour le livre sur l'écotourisme SOUZA, F. A. Z.; MELLO, K . Handout of Ecological Tourism.

Cubatão : ONG Caaoby, 2008

 

2007 – 2014, São Paulo, Brésil : oeuvre publiée dans le magazine « Pintura em Tecido », éditeur Liberato (n.123), 2014 (n.109),

2013 (n.109), 2012 (n.106), 2010 (n.90), 2009 (n.88), 2007 (n.68)

 

2008 – 2013, São Paulo, Brésil : oeuvres publiées dans les magazines : « Criando Arte », éditeur Liberato (2013, n.111), « Clube

das Artes Bebê » (2012, ed.10, éditeur Case), « Faça Fácil » (2010, n.21, éditeur Online), « Panos de Copa » (2010, n.27, éditeur

Online), « Galeria em Tela » (2009 – n.83, n.68, 2008- n.73)

Nátali de Mello 2010               demello.nat@gmail.com